sorry and thank you

Fantasy Couple
Couple or Trouble
Безумная парочка
Couple of Fantasy / 환상의 커플

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2006
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho
Канал: MBC
Русские субтитры: Палата 666
Русская озвучка: Green Tea, SagiTtarius
Добавлено: 3 серия (озвучка)

Keodkiwang
걷기왕

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 92 мин.
Жанр: драма, комедия, спорт
Режиссёр: Baek Seung Hwa
Перевод: Do4U

Легендарный парень на побегушках
Drama Special: The Legendary Shuttle / The Legendary Lackey
Jeonseorui Syeoteul
전설의 셔틀 / 드라마 스페셜 시즌 7 - 전설의 셔틀

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: телевизионный фильм, 67 мин.
Жанр: комедия, школа
Режиссер: Ким Дон Хви / Kim Dong Hwi
Канал: KBS2
Русские субтитры: Libertas
Русская озвучка: Храм дорам

Appareul Bilryeodeuribnida
아빠를 빌려드립니다

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: комедия, семейный
Режиссёр: Kim Deok-Soo
Русские субтитры: MAGICIANS
Русская озвучка: HighHopes

A Pig Like Woman
Dwaeji Gateun Yeoja
돼지 같은 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Jang Moon-Il
Перевод: Do4U

С древних времён в народе бытует одна интересная легенда. Легенда о демоне, который некогда был человеком. Но его убили те, кому он когда-то служил. Боги не стали воскрешать его просто так. Это было своего рода наказание за тысячи загубленных им душ. Он стал бессмертным демоном, которого никто не может убить. Но, как известно, от любого проклятья можно избавиться. Демону нужно найти невесту, которая вытащит меч из его груди. На этом и начинается его путешествие в поиске своей… смерти? © Азалии
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Король джокгу / Король чок-гу
Jokgu Wang
족구왕

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: комедия, спорт
Режиссёр: Woo Moon-Gi
Перевод: русская озвучка от Колобок

Клиника музыкального слуха /Клиника для немузыкальных людей
Hearing Clinic / Love Clinique
eum-chi keul-li-nik
음치 클리닉

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Режиссёр: Kim Jin-yeong
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: SoftBox

Disqualify Laughter (Drama Special 2017) / Laughter Disqualified
Wooseum Silkyeok
웃음실격

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: телевизионный фильм, 69 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ан Чжун Ён / Ahn Joon Yong
Канал: KBS2
Перевод: Libertas

Ремейк американского сериала "Красавцы" в корейском сеттинге. Оригинальная версия рассказывает историю восхождения в Голливуде Винсента Чейза - многообещающего актера из Нью-Йорка и его ближайшего окружения. Корейцы же, опираясь на структуру оригинала, переносят нас в мир закулисья корейского шоу-бизнеса с его спецификой и азиатской ментальностью.
Смотреть дораму

The ESP Couple
Странная парочка
Chogam Kakkeopeul
The Sensitive Couple

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: комедия, романтика, мистика, детектив
Формат: фильм, 82 мин.
Режиссер: Ким Хён Чжу / Kim Hyeong Joo
Перевод: Есть

Cheotsarang sasu gwolgidaehoe
첫사랑 사수 궐기대회 / 첫사랑 사수궐기대회

Страна: Южная Корея
Год: 2003
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Режиссер: Oh Jong Rok / О Чжон Рок
Русские субтитры: Есть
Русская озвучка: Колобок

Полицейская семейка / Знакомство с родителями: Как стать зятем полицейской семейки
Горе-родственнички 2 / Enemies In-Law 2
Dangerous Meeting of In-Laws 2
Uiheomhan Sangkyeonrye 2
위험한 상견례 2

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Kim Jin-Young
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: HighHopes

Мистер Эксцентричность
Saengnal Seonsaeng
생, 날선생 / 생날선생

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Dong-wook Kim
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Yeoseonsaeng vs Yeojeja
여선생 VS 여제자

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: комедия, школа
Режиссер: Чан Гю-Сон / Jang Gyu-Seong
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Ловцы духов
Fortune Tellers
Jeom-jaeng-i-deul
점쟁이들

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2012
Жанр: ужасы, мистика, комедия
Тип: полнометражный фильм
Режиссёр: Sin Jeong-won / Син Чжон-Вон (Вепрь)
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: Колобок

Yijang-gwa gunsu
이장과 군수

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Чан Чжу Сон / Jang Jyu-sung
Русские субтитры: Indiotka
Русская озвучка: Колобок

Yeonaeui Mat
연애의 맛

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 101 мин.
Жанр: комедия, романтика, эротика
Режиссёр: Kim Arron
Русские субтитры: Stronghold, Альянс
Русская озвучка: Green Tea
Возрастные ограничения: 18+

Мой надоедливый брат / Старший брат
My Annoying Brother / Hyeong / Hyung
형

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Квон Су Гён / Kwon Soo Kyung
Русские субтитры: Do4U, EXO ONE, XOXO
Русская озвучка: Колобок, SOFTBOX

Детектив К: Тайна потерянного острова
Detective K: Secret of the Lost Island
조선명탐정 : 놉의 딸

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 125 мин.
Жанр: боевик, комедия
Режиссёр: Seok-yun Kim
Русские субтитры: 2NASTY, alliance
Русская озвучка: Колобок

Любовь без жалости
Drama Special - World Without Sympathy
Dongjeong Eobsneun Sesang
동정 없는 세상

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: телевизионный фильм, 63 мин.
Жанр: комедия, романтика, школа
Режиссер: Ким Дон Хви / Kim Dong Hwi
Канал: KBS2
Перевод: Джек Драйзер